26 août 2016

[26.08.16] Photo + Trad - Jaejoong sur l'instagram de John Egg

Wow ! Ca faisait siiii longtemps qu'on n'avait pas fait un #tbt ! Voici une photo du dernier dîner que l'on a fait avec Jaejoong avant son départ pour l'armée. Vivement qu'il reviennt ! #waitingforjaejoong 126 jours restants !! _


Source : elbowyeish
Partagé par : DB5K-Times

[26.08.16] Photos - Junsu en répétitions pour Dorian Gray




Sources : muuunst, hoon_seo_
Partagé par : DB5K-Times

[26.08.16] Vidéo - BTS + Interview pour Dorian Gray en République Tchèque avec Junsu



Source : CJeS Culture
Partagé par : DB5K-Times

24 août 2016

[24.08.16] Photos + Fancams - Changmin aux 12èmes Special Olympics Korea National Summer Games


















Une vidéo publiée par KNSU (@jisu______lim) le



Crédits : tagués, murasakiline, flourish_yiseul,
jaehwap_q, UnderTheEastsea, 1994_rain, jisu______lim
Partagé par : DBSKnights via DB5K-Times

[24.08.16] YooA des Oh My Girl dit qu'elle ne peut pas utiliser son vrai nom à cause de Junsu


Le 24 août lors de "Radio Star", YooA des Oh My Girl a rapporté une anecdote intéressante sur son nom de scène.

Elle a révélé dans l'émission que son véritable nom est Yoo Si Ah et qu'elle voulait se promouvoir sous son vrai nom. Cependant, elle a changé d'avis parce que qu'il ressemblait trop au nom de scène de Junsu des JYJ (XIA, qui se prononce de la même manière).

Elle a dit : "Le CEO de mon agence a dit que je m'attirerais beaucoup de haine si je gardais le nom de Si Ah." Eh bien, YooA est un joli nom pour elle !


Crédit : Allkpop
Partagé par : DB5K-Times

[24.08.16] MV de "Another Me" de Junsu pour Dorian Gray + KKT de la C-JeS










Source : CJeS Culture, KKT de la C-JeS
Partagé par : DB5K-Times

23 août 2016

[23.08.16] Le groupe qui a battu la poisse des 7 ans, le 10ème anniversaire passé


De HOT à EXO, TVXQ, qui a débuté en 2003, est un groupe qui a suivi la tradition de la SM Entertainment des gros groupes. Les TVXQ ont profité de ce genre de popularité à leurs débuts qui était comme un "syndrome". S'il y en a qui ne peuvent se souvenir de ces moments, alors essayez de penser aux réactions qu'à suscité leurs juniors de la même agence, EXO.

Il y a aussi eu une mauvaise phase lorsque, une fois l'opportunité d'être un des plus gros groupes d'Asie présentée, Kim Jaejoong, Park Yoochun et Kim Junsu ont eu un différend avec l'agence, différend qui s'est conclu par leur départ du groupe. Cependant, même après ça, U-Know Yunho et Choikang Changmin ont continué de protéger le nom de TVXQ. Avant qu'ils ne deviennent le premier groupe coréen à pouvoir se produire dans des battles de Chansons Rouge et Blanche (référence au fameux spectacle de fin d'année japonais Kohaku), ils ont tenu un concert au Tokyo Dome et ont solidifié leur position robuste à l'étranger ; repartant sur leur lancée malgré le changement au sein du groupe et continuant de recevoir l'amour de beaucoup de fans coréens et étrangers. Avec la sortie de nouvelles chansons, comme "Catch Me", "Something", etc., leur potentiel inchangé s'est déployé. De plus, leur album spécial sorti avant leur départ à l'armée, "Rise As God", s'est vendu à 150 000 exemplaires sans aucune promotions, prouvant leur popularité.

U-Know Yunho et Choikang Changmin sont actuellement en plein service militaire, avec respectivement le retour de U-Know Yunho en avril 2017 et celui de Choikang Changmin en août.

Source : Herald
Traduction anglaise : snxy
Partagé par : DB5K-Times

[23.08.16] Photo - Choix des couvertures du magazine Scene Playbill de septembre avec Junsu et Park Eun Tae

Vous avez jusqu'au 26 août pour faire votre choix.

A

ou B ?


Source : http://blog.naver.com/splaybill
Partagé par : DB5K-Times

[23.08.16] Photo + Trad - Junsu sur l'instagram de la C-JeS

Dans 24 heures, le MV de #Kim Junsu pour la comédie musicale "Dorian Gray" sortira ! Restez connectés ! Il est plus #fabuleux que ce à quoi vous vous attendez ! #Yay

 

Source : cjes.tagram
Partagé par : DB5K-Times

22 août 2016

[22.08.16] Photos + Trad - Dorian Gray : Nouveau MV pour Junsu + Playbill Magazine

Une #annonce hebdomadaire sur la comédie musicale "Dorian Gray" ! Ce mercredi sortira le MV #formidable de #Kim Junsu. Patientons et regardez ci-dessous plus en détail pour les infos de cette semaine. Vivement l'ouverture le 3 septembre !
Le MV de "Another Me" de Kim Junsu le 24 août à 14h KST.
Les moments en coulisses du shooting en République Tchèque le 26 août à 14h.
Le numéro de septembre de "Scene Playbill" sortira le 25 août avec une couverture fabuleuse de Kim Junsu et Park Eun Tae et leur interview. Vivement !






Source : cjes.tagram, Facebook de C-JeS Culture
Partagé par : DB5K-Times

21 août 2016

[21.08.16] Interview de Junsu pour Nylon (mois de juin)

[Mes excuses pour le retard et les grosses approximations, mais la traductrice japonais-anglais a elle-même précisé dans sa traduction que celle-ci comprendrait certainement beaucoup d’approximations ><]
 

Savez-vous que nous parlerions de la venue ou non de la poussière pour aujourd’hui ? 
 
A la base, je suis un peu sensible à la météo. Aujourd’hui, il n’y a pas de poussière et le ciel est vraiment dégagé, alors même en voiture je me sentais bien. Même chez moi, je regarde souvent le ciel, mais à cause de la poussière de ces derniers temps, il n’y a pas eu beaucoup de moments où il faisait nuageux. Je n’aime pas être déprimé et c’est sans doute la raison pour laquelle j’aime l’été. Mon humeur s’améliore.

En un été pareil, vous sortez un album. Juste avant le shooting, j’ai cru entendre que lorsque vous parliez avec le staff, la chanson-titre aurait un bon rythme.

Je pense que ça sera une chanson rythmée. La dernière fois, j’ai essayé quelque chose de nouveau en faisant une ballade en chanson-titre pour mon mini-album. Si j'essaie de montrer quelque chose venant de moi, alors je pense que ce ne serait pas bon s'il n'y avait pas un peu plus de performance.

C’est déjà votre 4ème album. >Est-ce maintenant le moment d'établir un profil ?

Ce que j'appelle ma Couleur n'est pas quelque chose de nécessairement limité aux genres. Bien que je ne puisse pas le réduire à ça en quelques mots, je veux éviter de faire des chansons trop à la mode. Avec un sentiment de séparation des chansons dance typiques en utilisant les cordes ou les composants orchestraux ou.. Plutôt que de montrer le même style à chaque fois, je suis heureux si les gens ressentent dans ma musique une source ou une ambiance différente.

Est-ce que cette fois encore, avez-vous pour but d’essayer de faire une musique unique ?

La dernière fois, “꼭 어제(Note : Yesterday) par  Shim Gyu seon ssi (Note : Lucia) était comme ça, et dans ce même album la chanson composée par Seonwoo Jeongha ssi est aussi comme ça. Plus que les compositeurs dont les noms apparaissent fréquemment dans les classements actuels, j’aime recevoir des chansons de la scène souterraine. C’est pareil pour les featurings, il y a beaucoup de demandes de musiciens originaux/inédits. 

Dans votre album précédent, beaucoup de rappeurs ont participé.

 Et rien qu’à la vue de leurs noms, des gens ont pensé que ce serait un album Hip hop. Haha. Il y a quelques années, je me suis intéressé au Hip Hop. Il y a eu aussi un moment où Kanye West a participé à l’album de JYJ, mais malheureusement à ce moment-là, je ne m’y intéressais pas vraiment. C’est un genre difficile, mais quand vous comprenez et essayer de l’écouter, c’est différent. Je repense à combien Kanye West est une personne extraordinaire et aux moments de composition avec les rappeurs. C'est un genre difficile, mais quand vous comprenez et essayez de l'écouter, c'est différent. J'ai senti combien Kanye West est une grande personne, et pendant que je composais avec les rappeurs, j'admirais le fait de ne pas le posséder et que mon spectre musical s'élargissait.

Y a-t-il des chansons que vous avez-vous-même écrites ? 

Tout d'abord, toute chanson qui qui ne prend pas assez le temps de sa propre composition est déjà une situation dans laquelle une bonne chanson ne peut pas être composée. Même si elle est faite simplement, ça ne fonctionnera pas si elle ne sonne pas bien, et je pense que ce n'est pas bien de faire d'une chanson moyenne une bonne chanson. Mon album précédent était rempli de chansons composées par moi, c’était très stressant au début. C’est pourquoi cette fois-ci, plutôt que des compositions, j’ai écrit plus de paroles.

Il semble que vous n’écrivez pas les paroles délibérément non plus.

J’écris mieux quand le temps se fait pressant. Si j’essaie et que j’écris dans une situation trop confortable, c’est plus comme si je tournais en rond. Ces derniers temps aussi, quand j’étais à l’aéroport en route vers la Chine avec les fans qui prenaient des photos, j’ai eu soudain une inspiration et les paroles ont été faites en gribouillant. 

[...] 

En tant que chanteur qui a eu des activités télévisées, n'est pas dur de se concentrer sur les concerts ?

C'est plus comme si ça avait été enterré qu'être devenu compétent sur ce point. C’est en fait une question de mentalité, parce que faire ce que vous voulez et ne pas pouvoir le faire même si vous le voulez sont bien sûr deux questions. Bien sûr, même si je pouvais passer dans des émissions maintenant, je n’aurais pas la confiance de le faire comme à l’époque de DBSK. Pourtant, j’ai envie de me produire sur scène à la télé au moins une fois. Et j’ai aussi envie d’apparaître dans des programmes de variété intéressants. 

Il y a aussi des propos selon lesquels vous sortez sans relâche des albums afin d'augmenter le nombre de vos concerts. 

En ce moment, il n’y a pratiquement pas d’albums avec plus de 10 pistes, pas vrai ? Pour mon dernier projet [Yesterday], même s’il y avait 8 pistes, j’en ai fait un mini album. C’est un peu ma fierté. En tant que chanteur qui fait des concerts, sortir rien qu'une chanson en digital peut vous faire changer au moins l'arrangement des albums existants. Sortir un album est la seule méthode pour moi de montrer ma gratitude envers ceux qui viennent me voir en concert. Pour ceux qui croient en moi, je me dois de leur offrir. 

Vous êtes très occupé puisque votre emploi du temps cette année est rempli, mais au milieu de tout ça quelle est la source de votre motivation ? 

Tout est source de motivation pour moi, même la plus petite chose. Si le cœur est une machine, alors il fonctionnait plus rapidement dans ma vingtaine. Sur ce point, il bat parfois moins vite et il y avait aussi ce sens du danger quand c’était comme s’il s’arrêtait. Récemment, pendant que je regardais « Produce 101 », mon cœur battait vite. Même si faire partie de 101 personnes est difficile, le fait de travailler dur pour rester parmi les 11 dernières et sortir un album pour la première fois est quelque chose qui vous rendrait heureux. Une nouvelle fois, j’étais stupéfait dans mon cœur : « Ma situation est telle que je devrais en être reconnaissant. Continuons de travailler dur pour le temps qui m’est donné. »  

Est-ce que vous n’avez pas envie d’essayer de toucher un public plus général que les fans qui vous soutiennent inconditionnellement ? 

Est-ce que ce n’est pas quelque chose auquel chaque artiste pense ? Malgré tout, j’ai même fait de la musique contraire aux demandes et attentes des fans. Je ne travaille pas en m’attendant à un résultat particulier sinon, je devrais produire en outre un tube encore plus grand. Ce que je peux dire pour sûr, c’est que le moment de sortir un album est en cela une tentative de briser mes limites. 

Quel genre d’existence est celle de Kim Junsu selon vous ?

Tout me va. Il n'y a rien de mal dans le fait d'être vu par les fans ou le public général. Pour le Moi de 31 ans d’aujourd’hui, être vu comme une idole peut être embarrassant mais ce n’est pas mal. Il y a également le pouvoir incroyable qu’ont les idoles, mais que les musiciens et artistes ne possèdent pas. A l’inverse, me voir comme un artiste ou un musicien signifie que j’ai progressé musicalement, parce que cela fait converger ce en quoi je suis reconnaissant. Quelque modifié soient les mots, puisque c'est une chance pour que le public général me comprenne, tout me convient. 

Vous avez débuté adolescent et avez maintenant passé 30 ans [âge coréen].

Avant la trentaine, d’un côté ou de l’autre, il y avait un sentiment d’inquiétude ; mais en réalité, lorsque j’ai eu 30 ans et bien qu’on y soit arrivé, je ne le ressentais plus. Plus que le progrès musical, il est certain que les responsabilités et les poids de la vie sont devenus plus importants parce que l'époque d'être vu sous l'angle "de telles choses arrivent parce qu'il est jeune" est passée. 

En tant que chanteur possédant un fandom explosif, est-ce qu’il y a quelque chose qui ne vous stresse pas quant au fait d’être au sommet ? 

Pendant mes activités sous DBSK, j’ai connu une popularité immense, après quoi je suis devenu indépendant et même si je n’ai pas pu faire aucune activité télévisée, je pense que parmi tout ça, je me suis fermement endurci sur mon propre chemin. Ce n’est pas que j’étais le meilleur, par rapport à l’époque pour laquelle j’ai un sentiment de gratitude. Le reste diffère selon les critères. En tant qu’acteur de comédie musicale, je veux bâtir un nouveau pic et en tant que chanteur solo, ne serait-ce pas l’occasion de travailler dur à nouveau pour être au sommet jusqu’à la fin ? 

Si vous voulez devenir quelqu’un de connu sur le long terme, qu’est-ce qui est requis ?

Ce que l’on appelle popularité est un lieu de montée et de chute, mais ce n’est pas cependant pas quelque chose qui va et vient. Si l’heure de la descente arrive, je veux bien descendre même si j’ai dit que ça ne me faisait pas peur. Il y a des gens qui veulent toujours entendre ma musique. Tant que la pensée « Des gens attendent » sera là, je veux sortir des albums mais quand ce ne sera plus l’heure, comme prévu je ne serai pas inquiet si je dois arrêter. Une chose que je peux promettre, c'est qu'en tant que chanteur qui espère devenir un sujet d'intérêt pour quelqu'un, en sortant un album à la fois, j'utiliserai toutes mes ressources au mieux.




Source et traduction coréen-japonais : XIA Wonderland시아원더랜드
Traduction japonais-anglais : xiahjunjjyu de XIAOVERFLOWER
Crédit photos : TWINKLINGJ
Partagé par : DB5K-Times

[21.08.16] Anciennes photos de Yunho à l'époque Kiss & Cry




Source : inacoach
Partagé par : DB5K-Times

[21.08.16] Photo - Junsu sur l'Instagram de la C-JeS (Masque Donald)



Source : cjes.tagram
Partagé par : DB5K-Times