2 février 2013

[02.02.13] Allemagne - Asian Music Charts (janvier 2013)


3eme - TVXQ : Humanoids !
19eme - Namie Amuro : Damage (OST de Fly With the Gold) !


Source remarkableforum 

[02.02.13] Les fans de Yunho font dons de 6700€ pour son anniversaire


La fondation de Seoul "Fruits of Love" a révélé le 2 février que les fans de  U-Know Yunho des TVXQ ont fait un don d'une valeure de 10 millions de won (6700€) en riz et en monnaie.

Le don a été fait pour célébrer le prochain anniversaire de U-Know Yunho qui aura lieu le 6. Le riz sera versé aux aînés dans le besoin et les dons en argent seront utilisé pour couvrir les frais médicaux des enfants atteints de maladies rares.

Les fans locaux et étranger de U-Know Yunho ont récemment fait don d'une grande quantité de riz pour soutenir l'apparition de la star dans le drama de SBS "Queen of Ambition". Les fans de 13 pays (Corée, Chine, Japon, Taiwan, Hong Kong, Malaisie, Philippines, Thaïlande, Etats-Unis, Russie, Pérou, Espagne, Koweït) et les communautés de fans internationaux ont donné un total de 19.622 tonnes de riz et 500 paquets de ramen. 19.622 tonnes de riz peuvent nourrir 160.000 personnes pour un repas.


Source Dongbangdata

[02.02.13] Japon - Emission speciale TVXQ sur Mnet




Source nakahan7010

[02.02.13] Hanteo - L'album de Jaejoong "I" second du classement mensuel

Du 1er janvier 2013 au 31 janvier 2013


Le classement Hanteo est l'un des plus grands classement de vente physique d'albums en Corée du Sud.


Credit: @CheeseCakeJJ

[02.02.13] Tony moly - Gobelets et Boite a mouchoirs JYJ




credit: magazineO

[02.02.13] L'album de Jaejoong se classe 4eme de l'Oricon même sans promotion


Le premier album solo de Kim Jaejoong obtient une réponse positive, même au Japon.

Selon l'Oricon, le classement de vente d'album le plus prestigieux au Japon, l'album de Kim Jaejoong "I" est classé n ° 4 dans les classement outre-mer et n ° 8 dans le classement hebdomadaire pour la semaine du 21 au 27 janvier.

Kim Jaejoong a vendu 20 117 exemplaires seulement après 10 jours depuis qu'il a été publié au Japon le 18 janvier dernier.Cet album en coréen, qui a été publié au Japon sans promotion, présente un phénomène inhabituel puisqu'il reste au top. (Il convient de noter que le nombre de copies qui n'ont pas été vendus par des sociétés de distribution japonaise officielles ne sont pas agrégées ou pris en compte dans le classement.)

L'album de Kim Jaejoong a suscité beaucoup d'intérêt et a été vendu, même sans promotion, ce qui est un événement rare. Il est également devenu n ° 1 sur le classement iTunes dans 9 pays d'outre-mer, y compris le Japon. 

Récemment, C-JES a produit 20.000 exemplaires supplémentaires depuis que les 120.000 exemplaires initialement produits ont tous été vendus.

La premier mini-album solo de Kim Jaejoong «I» est classé dans le genre rock, et a recueilli des critiques élogieuses. Kim Jaejoong va procéder à une tournée asiatique en Février après avoir réussi un mini-concert et fanmeeting avec plus de 16.000 fans présents du 26 au 27 janvier dernier.


Trad anglaise : Ruby (@rubypurple_fan) of JYJ3

[02.02.13] TVXQ dans le magazine BODA de février






Source tagué

[02.02.13] Le compositeur de "The Empty Space for You” parle de Yoochun



Yoochun qui a jouer Song Yoo Hyun et chanté  l'OST " The Empty Space for You" dans l'édition 2011 du drama "Miss Ripley ". Le compositeur est Jeon Hae Seong ,il y avait une entrevue avec lui dans Miss Ripley Official Guide Book (Japon).

Voici quelques extraits traduits de l'interview.

Jeon Hae Seong:"Après avoir été chargé de l'OST, j'ai lu le script, puis j'ai écrit la chanson.
Un OST de drama doit correspondre au personnage du drama, c'est le plus important. En tant que tel, la chanson thème de Yoo Hyun "The Empty Space For You" a été composée après réflexion sur le personnage de Yoo Hyun .
Bien qu'il est des défauts Yoo Hyun est un gars qui est très pur. Il est très amoureux d'une femme.
Lorsque ce sentiment pur m'est venu à l'esprit, je l'ai utilisé comme point de repère  et composé la musique et écrit les paroles."

Quelle est la partie de la chanson préférez-vous?

"Je ne veux pas que vous soyez mal ~" C'est la partie que j'aime le plus.
Quand j'écrivais les paroles, ces mots me sont soudain venu et j'ai senti qu'ils correspondaient bien avec l'image de Yoo Hyun. Je me souviens d'avoir utiliser cette partie comme le point central de la chanson .

Lors de la composition, qu'avez-vous eu le plus envie d'exprimer?

Je sentais que cette chanson devait être simple, comme une comptine. Yoo Hyun n'est pas une personne compliquée, en fait il est plutôt innocent. J'ai donc écrit avec le sentiment de quelque chose d'accrocheur et innocent. La partie où "je t'aime" est répété est simple, mais elle peut aussi toucher le cœur de quelqu'un.

La scène où Yuchun chante la chanson pour Miri

Le seul regret est que, étant une scène importante, si un autre enregistrement en direct a été fait pour que la performance, il aurait pu être mieux.
(Note : Dans cette scène, Yoochun joue du piano et chante, mais la chanson que nous entendons est la version studio avec des instruments à part entière. Cela aurait été beaucoup mieux si ils avaient fait un autre enregistrement avec juste la voix de Yoochun et le piano pour cette scène.)

Yoochun "The Empty Space for You"

Pour être honnête, j'avais peur au début. Les OST sont différents des autres chansons, ils ont un rôle crucial à jouer. Un OST doit se fondre dans l'histoire. Outre la technique de chant, le chanteur doit aussi exprimer les émotions. Même s'il est un chanteur, et plus encore, une idole, j'avais des doutes, s'il pouvait bien exprimer ses émotions . Mais il était excellent à la fois techniquement et sentimentalement. Je suis personnellement très satisfait.

Quel est le bon point sur ​​la voix Yoochun?

Elle a une beauté  qui diffère avec chaque chanson, et dans le même temps, il a la particularité d'innocence juvénile.
J'ai donc essayé de faire ressortir de cette chanson son image jeune et il pouvait aussi chanter en fonction de mes sentiments.
Tout comme il a une gamme large pour les changements, je pense qu'il est un artiste avec de l'avenir.
Sa voix rauque est la clé. Bien qu'il puisse aussi chanter les parties aiguë .
Plus tard, quand j'ai écouté l'enregistrement, il a effectivement réussi  a mettre en évidence le chagrin et la douleur, et ainsi de suite, au contraire, je l'ai aimé encore plus.
Et ce, de façon inattendue,  ça cadrait bien avec l'ambiance du drama.

Une anecdote lors de l'enregistrement

Il y des soirées tardives en Amérique (Note: il vient de rentrer de tournée JYJ ) et aussi en raison de répètes de théâtre, Yoochun manquait vraiment sommeil ,mais en dépit de cela  je l'ai vu faire tout ce qu'il peut pour donner le meilleur de lui et il était très touchant.
Bien qu'il n'était pas en forme c'est une personne  solide, il pourrait terminer l'enregistrement dans un court laps de temps de 3 heures, j'ai été très heureux.

Sourcce: Park Yoochun Singapore FC
Crédit: baidu, @暖日呀呀

[02.02.13] JYJ - Tony Moly Red Packet

Comme la Nouvelle Année lunaire approche, avec tout achat d'un produit Tony Moly, un paquet rouge sera offert. Cela s'applique à Tony Moly Taiwan seulement cependant.


credit: 時尚美麗TONYMOLY
shared by: sharingyoochun.net

[02.02.13] Yoon EunHye mentionne Yoochun dans ses interviews


Comment a été le partenariat avec les deux acteurs de I miss You?

Quand je regarde Park Yoochun, je pense qu'une personne qui a commencé à travailler à un âge précoce est certainement différent. Bien sûr, Yoo Seungho l'est aussi, mais Park Yoochun est également un chanteur et fait donc deux choses. Le feeling est différent. Il est respectueux envers les autres personnes et fait passer les autres avant lui, et il prend soin des autres aussi. Même pendant le tournage, il a une image douce et il a été celui qui fabriquait la bonne ambiance. Et Park Yoochun a sa propre «compréhension» même si nous n'avons pas délibérément fait quelque chose pour faire correspondre notre jeu à l'avance, nos actions correspondaient vraiment bien. Je ne sais pas si c'est parce que Yoo Seungho fait un effort pour s'enlever  son image d'enfant, mais je pouvais voir un coté viril de lui. Mais pendant les scènes du baiser ou les scènes d'émotion, il était timide alors je n'avais pas d'autre choix que de le guider. Park Yoochun sait bien faire les choses par lui-même, même sans indications du metteur en scène (sourire). Mais, étonnamment Yoo Seungho était vraiment bon. Je plaisantais souvent avec lui.


Vous avez un terrain d'entente avec votre partenaire Park Yoochun puisque vous avez tous deux commencé en Idole.

Quand nous tournions je me suis rapproché de Park Yoochun, mais nous n'avons jamais eu l'occasion d'aller manger ensemble. Bien que nous devions aller manger du poulet .. (rire). J'ai vu Yoochun comme un Hoobae d'environ 8,9 ans, je crois. Par conséquent, cela fait longtemps depuis notre dernière rencontre, et c'était difficile quand nous nous sommes vu pour la première fois. Mais grace à lui nous etions ensuite à l'aise, et même alors, il n'était pas le genre de personne qui est trop familier, donc il n'y avait pas de pression. Auparavant, pendant le tournage j'étais du genre qui ne pouvait pas approcher les autres facilement, et je les evitais, parce que je détestais être mal comprise, mais depuis Coffee Prince j'ai beaucoup changé sur ce point. Parce que Yoochun et Seungho sont plus jeunes que moi, j'étais plus à l'aise. Les deux d'entre eux ne sont pas du genre bavard, et ils ne se comportent pas d'une manière qui dépasse les limites du raisonable de sorte que j'étais très a l'aise en jouant avec eux. Ils sont sensibles / ont un sens et une approche pure du jeu et jouer leur plait beaucoup. Cela aurait été difficile si devenir acteur avait été un calcul de leur part. Quant à Yoochun il avait tant de défis difficiles physiquement, je me sens désolé et reconnaissante à ce sujet.


Comment était-ce de tourner les scènes finales.

En fait, lorsque nous tournions pour l'épisode final (la scène de l'entrepôt) je me suis évanouie au milieu du tournage et j'ai été transporté à l'hopital. J'étais inconsciente. Nous sommes allés à l'hôpital de Yangpyeong, mais il ne pouvait pas m'acceuillir et nous sommes allés à un autre hôpital de Séoul. J'ai été mise sous perfusion. Même dans la voiture, j'étais sous perfusion IV et c'était très difficile pendant le tournage. Je ne suis jamais tombé malade pendant le tournage donc je me sentais tellement désolé pour tout le monde que je ne savais pas quoi faire. Il n'y avait plus qu'un jour pour finir le tournage, donc j'étais vraiment consterné / fâché que mon corps soit devenu un probléme. Plus que moi-même, je pense que c'était vraiment Park Yoochun qui a souffert physiquement. C'était au point que j'ai même dit au staff en plaisantant à moitié : Je sais que vous souffrez aussi, mais Unnie va vraiment bien, donc occupé vous de Yoochun qui ne montre jamais un signe qu'il passe un moment difficile". C'est quelque chose dont je suis reconnaissante mais pour laquelle je voudrais m'excuser aussi.


Trad anglaise: amcosmicf @ soompi

[02.02.13] Yoochun l'un des meilleurs partenaires à l'écran de Yoo Ah In


Dans MBC section TV, Yoo Ah In a mentionné Park Yuchun lorsqu'on lui a demandé "Pendant vos années d'acteur, qui ont été vos meilleurs partenaires?"

Il a écrit:
1. Kim Yoon Seok (Punch)
2. Shin Kyung Se (Fashion King)
3. Park Yuchun, Soon Joong Ki et Park Min Young (Sungkyungkwan Scandal)

Les 4 jeunes étudiants de Sungkyungkwan scandale, ont non seulement hypnotisés les téléspectateurs mais dans le cœur de l'acteur, ils étaient les meilleurs partenaires aussi.


Trad anglaise Vienna@ParkYoochun SingaporeFC

[02.02.13] Yunho sur le tournage de Yawang




Source tagué

[02.02.13] Taiwan MTVJKPOP - Dans les coulisses de Humanoids

Dans les coulisses du tournage de Humanoids. VJ Calvin mentionne également le drama de Yunho à 1:50



Source Changminson 

[02.02.13] JYJ - Message de remerciement pour les 1000 jours du groupe


[Message de Jaejoong] Même si nous n'avons pas toujours êté ensemble pendant ces 1000 jours, vous êtes toujours dans mon coeur. J'espère que nous pourrons encore nous aimer pendant 2000 jours, pendant 10.000 jours. Restons ensemble à jamais.

[Message de Yoochun] Vous m'avez encouragé, pendant que je travaillais en tant que membre des JYJ. Merci de toujours nous faire confiance et de nous soutenir. En retour, je vais travailler plus dur, en espérant que vous soutiendrez les JYJ encore plus. Merci et je vous aime.

[Message de Junsu] J'ai beaucoup appris de vous. Vous nous avez donné de l'amour et du soutien pendant 1000 jours sans relâche. C'est quelque chose de spécial pour moi et je vous donnerai des activités geniales à l'avenir. Merci et je vous aime.



Source: The JYJ magazine
Credit photo: @silverxiah
Trad anglaise: Ruby(@rubypurple) of JYJ3

[02.02.13] Changmin - Photos officielles pour Moonlight Prince













Source tagué

[02.02.13] Japon - TVXQ le meilleur groupe idole Kpop du 21eme siecle

Un programme spécial diffusé ce soir à 21h sur Mnet Japan:

TVXQ en 2013 "10ème année depuis les débuts de la légende vivante : TVXQ le meilleur groupe de star idole K-POP du 21ème siècle est devenu une star en Asie et ils continuent d'évoluer"




Source tvxqyukichi

[02.02.13] KB2 Star Plus - Le samedi de génération en génération : Yoochun




Source JJYCJSYJJ

[02.02.13] Jaejoong - L'album "I" dans le classement United World

5éme semaine de 2013 (se terminant le 2 février)
Jaejoong entre dans le classement à la 7eme place 




6éme semaine de 2013 (se terminant le 9 février)
Il est actuellement 16eme 




Credit: mediatraffic.de
Source JYJ3

[02.02.13] SBS Morning Wide - La popularité de l'album solo de Jaejoong au Japon et a Taiwan




Source JJYCJSYJJ

[02.02.13] Yoochun attendu a la premiere VIP du film “Men’s Manual”


<Alerte Notificationt> ”Men’s Manual” - JYP, Park Yoochun, et plus de célébrité sont attendu a la premiere VIP qui aura lieu le 4 février (lundi) à 20h KST !


Trad anglaise rilanna of JYJ3


“Men’s Manual“ est un nouveau film avec Oh Jung Se(“Missing You”[Joo Jung Myung/Detective Hyung; partenaire de police de Han Jung Woo/"sa femme"]) et Lee Si Young (Poseidon, Wild Romance), il sortira dans les salles le 14 février.




[02.02.13] Jaejoong - “I” dans le classement Sakigake Oricon de la semaine

8éme place pour la semaine du 21 au 27 janvier !



Source JJYCJSYJJ

1 février 2013

[01.02.13] JYJ Magazine: The Story of 1000 Days

Plus de photos HQ sur notre page facebook ICI




















Credits: Gazouota_JYJ + JaejahRanger

[01.02.13] MTVK Interview – Kim Jaejoong, la Rockstar (engsub + trad)

Suivant les traces de son compatriote des JYJ le membre XIA Junsu, Kim Jaejoong fait ses débuts en solo avec une image au niveau suivant et et un serieux choc vocal. Et avec ses concerts à guichets fermés et les ventes d'albums au top, la tentative audacieuse de Jaejoong de poursuivre dans le rock semble avoir été la bonne décision. Nous avons retrouvé Jaejoong pour parler de son nouvel album, des plans à venir pour les JYJ, et de ses pensées pour avoir été voté l'homme idol le plus sexy par MTV K ...


Voir la video de l'interview ICI



Q : Parlez-nous de votre nouvel album.

Jaejoong : J’ai fait quelque chose d’un peu différent en choisissant de faire du rock sur cet album. Sur 5 chansons, j’en ai composé deux et écrit les paroles de 4. Du fait que j’ai beaucoup participé (à son élaboration), je trouve que cet album est le portrait le plus honnête de mes expériences.


Q : Qu’est-ce que « Mine » représente ?

Jaejoong : Du fait que « Mine » est plutôt une chanson forte, je savais que les paroles nécessiteraient (de partager) un message fort pour coller à la chanson. Les autres chansons parlent toutes d’amour mais « Mine » n’est pas une chanson d’amour. C’est mon histoire. J’ai utilisé des paroles symboliques pour représenter mes pensées.


Q : En quoi le clip est la représentation de votre histoire ?

Jaejoong : La liberté est représentée par les oiseaux en vol et plus tard lorsque je déploie mes propres ailes. Pour la partie sur le fait d’être oppressé, je suis en fait bloqué et porte un masque. Finalement je cherche ma liberté depuis mon oppression en courant à travers la nuée (d’oiseaux), cette partie au ralenti. Je pense que ça illustre bien la chanson.


Q : A propos du fait d’avoir été élu l’homme (l’idol) le plus sexy de MTV-K ?

Jaejoong : (faisant mine de ne pas comprendre qu’on parle de lui) Qui ?…Kim Jaejoong ? Quand j’entends quelque chose comme ça… Qu’est-ce que je suis censé dire ?… Un mec sexy ? … Je pense que les gens ont peut-être voté pour moi car ils pensent que l’image et de l’impression que je dégage a quelque chose de sexy pour eux. Si vous ressentez ça de cette manière, je vais travailler dur pour ne pas perdre cette image, cette apparence aussi longtemps que je peux.


Q : Quelles ont été les réactions des membres (de JYJ) sur cet album ?

Jaejoong : D fait que Yoochun n’a pas encore sorti d’album solo, il a dit, « je veux me dépêcher et en sortir un bientôt ». Junsu m’a dit qu’il paraissait très bien.


Q : Les plans à venir pour JYJ ?

Jaejoong : Nous voulons définitivement sortir un album dans le courant de l’année. Une fois l’album sorti, je veux qu’on fasse une autre tournée mondiale. Nous voulons remercier encore plus de fans en revisitant des lieux où nous sommes allés l’année dernière et aller dans des endroits où nous n’avions pas pu aller auparavant.


Q : Des messages pour vos fans de l’étranger ?

Jaejoong : Cet album contient seulement 5 chansons mais il s’avère être un album plutôt solide. Il s’est créé à la fois sous un genre rock mais c’est une collection de chansons très variées, donc s’il vous plait, achetez cet album, et j’espère que vous écouterez mes chansons tous les jours. Je suis impatient d’être le jour où je pourrai vous remercier directement avec cet album. Merci

Source MTVK
trad francaise de l'interview : soompi france

[01.02.13] JaeJoong prend moins d'une journée pour écrire une chanson


Le membre des JYJ, Kim Jae Joong a récemment sorti un album solo.

Le 22 Janvier, Kim Jae Joong a eu une entrevue pour promouvoir son premier mini album, I. Il n'a pas sorti d'album ou de chansons en solo pendant ses 10 ans de carrière et tout à coup il a publié un album de rock ce qui n'est pas ordinaire. Il a même écrit la musique et les paroles.


Quand avez-vous écrit toutes les chansons et préparé l'album?

Cela ne me prend pas beaucoup de temps d'écrire une chanson. C'est pas comme si je devais écrire un roman. Je pourrais prendre un certain temps pour imaginer et commencer avec une histoire, mais je ne cherche pas à écrire des choses fantaisiste.


Combien de temps at-il fallu pour écrire cet album?

"One Kiss" est la chanson qui a prit le plus de temps. Il m'a fallu trois jours pour écrire la chanson. En général cela ne me prend pas tant que ça de temps.


Combien de temps faut-il habituellement pour écrire une chanson?

Pour l'OST du drama Protect the boss "I'll protect you", et pour l'OST du drama Dr Jin "Living Like a Dream", cela ne prend pas beaucoup de temps. Environ 15 à 20 min. Il faut toujours moins d'une journée. Quand il y a déjà une histoire, il faut encore moins de temps.


On dirait que toutes les chansons sont tristes et sombres.

Hein? Euh ... On y parle de poursuivre une personne pour lui dire Je t'aime, donc ce n'est pas que triste.


Le MV était impressionnant.

J'ai demandé au réalisateur du film que mon clip va de pair avec les paroles, et il m'a apporté 6 ou 7 concept le jour suivant ce jour-là. Je ne nie pas tout le travail. Cela devait se terminer en 8 heures, mais il a continué à me demander de prendre un autre concept, de sorte qu'il a fallu deux jours entiers. Cependant, je vais quand même faire la même chose si cela devait être refait. C'est mon clip préféré. Peut-être que c'est parce qu'il n'y a que moi.


Votre carrière d'acteur vous a t-elle aidé pour votre MV?

Non pas du tout. Si on enregistre comme d'habitude, cela semble lent dans le film, alors que quand je tournais, je devais aller vite et prendre une action rapide et réel.


De quoi êtes vous déçu et satisfait?

Je n'ai jamais pensé que tous les bons chanteurs seniors pourrait m'aider et me diriger. La partie la plus satisfaisante, c'est que j'ai eu beaucoup de bons conseils de gens sympas. La partie qui manque le plus, c'est que si j'avais plus de chansons je pense que je pourrais faire un tour du monde, mais je ne peux pas avec celui-ci



Credit: Yahoo! Phillippines